français » polonais

coloniser [kɔlɔnize] VERBE trans

collimateur [kɔlimatœʀ] SUBST m

I . organisateur (-trice) [ɔʀganizatœʀ, -tʀis] SUBST m (f)

organisateur (-trice)
organizator(ka) m (f)

II . organisateur (-trice) [ɔʀganizatœʀ, -tʀis] ADJ

moralisateur (-trice) [mɔʀalizatœʀ, -tʀis] ADJ

vaporisateur [vapɔʀizatœʀ] SUBST m

décolonisation [dekɔlɔnizasjɔ̃] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le changement climatique global et la multiplication d’espèces invasives résistantes et particulièrement colonisatrices menace d’étouffer la biodiversité indigène.
fr.wikipedia.org
Aussi, malgré la colonisation, l’école traditionnelle y est encore présente, mais est combinée avec celle des colonisateurs.
fr.wikipedia.org
Une langue venue de la colonisation est-elle nécessairement une langue colonisatrice ?
fr.wikipedia.org
Celui-ci est élevé dans les espèces colonisatrices et décroit au cours de la succession d'espèces.
fr.wikipedia.org
Les chefs traditionnels constituent un relais et un appui essentiel du colonisateur.
fr.wikipedia.org
L'action des colonisateurs bouleverse les sociétés traditionnelles en leur forçant un nouveau mode de vie.
fr.wikipedia.org
Ce sont tous ces éléments qui poussent les colonisateurs à ouvrir les premières écoles.
fr.wikipedia.org
Elle consiste à perpétuer les pratiques utilisées par l'ancien colonisateur.
fr.wikipedia.org
L'histoire précolombienne, c'est-à-dire avant l'arrivée des colonisateurs européens, est généralement divisée en quatre parties : archaïque, formative, régionale et impériale.
fr.wikipedia.org
Assez rapidement, un sentiment fortement hostile au colonisateur se développe.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "colonisateur" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski