Traductions de „films“ dans le dictionnaire français » polonais

film [film] SUBST m

1. film CINÉ, PHOTO:

film

film m

film vidéo/d'action

film video/sensacyjny

2. film (couche):

film

warstwa f

film plastique

folia f plastikowa

film routier SUBST

Entrée d'utilisateur

film routier m

kurz drogowy, zanieczyszczenia drogowe

Expressions couramment utilisées avec films

être amateur de films

być miłośnikiem filmów

aimer assez les films de Bergman

raczej lubić filmy Bergmana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces quatre films, dessinés à l'encre monochrome sur papier, sont construits sur l'enchaînement virtuose de métamorphoses visuelles.

fr.wikipedia.org

Le film se réfère aux jeux vidéo, aux émissions de télévision et à d'autres films.

fr.wikipedia.org

La même règle s'applique pour les films, sans le préfixe de la série et en italique au lieu des guillemets.

fr.wikipedia.org

En trente ans d'activité cinématographique il a participé à environ 58 films principalement comme costumier, et aussi comme décorateur.

fr.wikipedia.org

J'ai réalisé qu'en fait, ces mecs aimaient mes films et qu'ils me respectaient, et ils étaient très bons au jeu.

fr.wikipedia.org

Un jury professionnel est constitué afin de délibérer sur les films.

fr.wikipedia.org

Le verre cassera systématiquement sous la déflagration, les films intercalaires vont assurer le maintien de la paroi vitrée.

fr.wikipedia.org

Le studio, qui s'enorgueillissait de ses succès à petit budget, avait parié 270 millions de dollars pour faire les trois films consécutifs.

fr.wikipedia.org

Le film est une parabole sur l'autorité et la rébellion avec ces rôles typiques de tous les films de taulards : le maton sadique, le caïd au grand cœur, etc.

fr.wikipedia.org

Deux films de cette série sont toujours conservés de nos jours, les six autres ont été perdus.

fr.wikipedia.org