Traductions de „négatif“ dans le dictionnaire français » polonais

négatif [negatif] SUBST m PHOTO

négatif

negatyw m

négatif (-ive) [negatif, -iv] ADJ

négatif (-ive)

negatywny

négatif résultat t.

niekorzystny

négatif résultat t.

ujemny

négatif phrase

przeczący

négatif réponse

odmowny

Expressions couramment utilisées avec négatif

signe de tête affirmatif/négatif

potakujący/przeczący ruch m głową

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les années 2010 apportent leur lot d'adaptations mais la plupart ne sortent pas du lot et les critiques sont plutôt négatives.

fr.wikipedia.org

Malgré l'avis négatif des médecins, il cède à la pression de son équipe, des sponsors et du public et se décide à participer.

fr.wikipedia.org

Cette attitude a soulevé de nombreux commentaires, la plupart négatifs.

fr.wikipedia.org

À ce point, elle possède une flottabilité négative et commence à descendre.

fr.wikipedia.org

Malgré des critiques négatives au moment de sa publication, le livre devient un best-seller international.

fr.wikipedia.org

Le stock croît chaque année d'environ 3 000 négatifs.

fr.wikipedia.org

Les négatifs, souvent inconnus du grand public, sont par contre très utilisés par les historiens, érudits ou autres passionnés de photos.

fr.wikipedia.org

Il permet aussi de compenser les externalités négatives, c'est l'objectif des taxes pigouviennes comme le principe du pollueur-payeur.

fr.wikipedia.org

L’autorité administrative ne peut alors légalement délivrer un certificat d’urbanisme négatif en se fondant sur la seule localisation du terrain.

fr.wikipedia.org

Il existe deux sortes d’actions : les actions kusala (mot pali signifiant sain, habile, favorable, positif) et les actions akusala (malsain, malhabile, défavorable, négatif).

fr.wikipedia.org