Traductions de „pomme“ dans le dictionnaire français » polonais

pomme [pɔm] SUBST f

1. pomme (fruit):

pomme

jabłko nt

2. pomme CULIN:

pommes dauphines

smażone ziemniaki w kształcie kulek

3. pomme BOT:

pomme de pin

szyszka f

4. pomme ANAT:

pomme d'Adam

jabłko nt Adama

pomme d'Adam

grdyka f

Idiomes/Tournures:

tomber dans les pommes

zemdleć

pour ma/ta pomme fam

dla mnie/dla ciebie

pomme de terre <pommes de terre> [pɔmdətɛʀ] SUBST f

pomme de terre

ziemniak m

pommes de terre grenaille

młode ziemniaki

Expressions couramment utilisées avec pomme

pomme d'Adam

jabłko nt Adama

pomme de pin

szyszka f

pour ma/ta pomme fam

dla mnie/dla ciebie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On transportait surtout des produits de l'agriculture, notamment des pommes de terre et de la paille.

fr.wikipedia.org

Elle est décrite dans le livre comme grassouillette, teinte en vert pomme des pieds à la tête et avec un maquillage outrancier.

fr.wikipedia.org

On la prépare souvent au four avec une persillade et des pommes de terre.

fr.wikipedia.org

Sur le plan culinaire, c'est une pomme de terre de consommation à chair farineuse, considérée comme polyvalente.

fr.wikipedia.org

En avril 1916, les ouvriers se mettent en contre l’insuffisance de vivres et surtout des pommes de terre.

fr.wikipedia.org

Après un numéral, le nom reste au singulier : бер алма (« une pomme »), ике алма (« deux pommes »).

fr.wikipedia.org

Dans toutes les auberges membres, des recettes innovantes pour cuisiner la pomme-de-terre sont proposées.

fr.wikipedia.org

Le petit champ de pommes de terre est exposé au vide, ce qui stérilise définitivement le sol utilisé pour sa culture.

fr.wikipedia.org

Cette variété de pomme de table est aussi une une bonne pomme à cuire et peut être utilisée pour le cidre.

fr.wikipedia.org

La pomme liane est une liane invasive, grimpante et ligneuse, en terme botanique on dit qu'elle est sarmenteuse.

fr.wikipedia.org