Traductions de „rivalité“ dans le dictionnaire polonais » français

rywalizacja

rivalité f

walka z kimś/czymś

rivalité f avec qn/qc

stanąć do współzawodnictwa

être prêt à la rivalité f

rywalizować z kimś

entrer en rivalité avec qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La rivalité entre ces deux villes engendrée par cette décision s'est perpétuée jusqu'à nos jours.

fr.wikipedia.org

Les relations entre ces États dépendent d'un système très complexe de rivalité et de relation suzerain/vassal.

fr.wikipedia.org

La rivalité entre les deux personnalités domine alors la vie politique.

fr.wikipedia.org

Une réelle rivalité sociale entre les deux villes semble ancrée de plusieurs siècles.

fr.wikipedia.org

Mais la rivalité entre les deux équipes continue durant 2004.

fr.wikipedia.org

Cette rivalité n'a pas - au moins dans un premier temps - résisté aux institutions.

fr.wikipedia.org

Cette rivalité ouverte était due à une conception artistique différente et à des personnalités fortes et opposées.

fr.wikipedia.org

Les rivalités entre ces deux groupes d'indiens conduisent à des guerres tribales.

fr.wikipedia.org

Des règlements de comptes et des rivalités personnelles entrent en ligne de compte.

fr.wikipedia.org

On dit souvent qu’entre les deux compositeurs, il y avait une rivalité très marquée.

fr.wikipedia.org