Traductions de „voilés“ dans le dictionnaire français » polonais

I . voiler¹ [vwale] VERBE pron

1. voiler (se dissimuler):

voiler

zasłaniać się

2. voiler (perdre sa clarté: ciel):

voiler

chmurzyć się

II . voiler¹ [vwale] VERBE trans (cacher)

voiler

ukrywać

voiler² [vwale] VERBE pron

se voiler (roue)

wypaczyć się

voile¹ [vwal] SUBST m t. fig

voile

woal m

voile² [vwal] SUBST f MAR

1. voile (tissu):

voile

żagiel m

2. voile (sport):

la voile

żeglarstwo nt

faire de la voile

żeglować

voilé¹(e) [vwale] ADJ

voilé femme:

voilé(e)

zawoalowany

voilé²(e) [vwale] ADJ (déformé)

voilé(e)

wypaczony

être voilé (roue)

być wygiętym

voile SUBST

Entrée d'utilisateur

de la voile

wioślarstwo

voile SUBST

Entrée d'utilisateur

de la voile

wioślarstwo

de la planche à voile

żeglarstwo

se voiler la face

Entrée d'utilisateur

se voiler la face (devant ces faits)

przymykanie oczu na te fakty / przymykać oczu

se voiler la face

odwracać wzroku