Traductions de „éclair“ dans le dictionnaire français » slovène

éclair [eklɛʀ] SUBST m

1. éclair MÉTÉO:

éclair

blisk m

2. éclair CULIN:

éclair

podolgovat kolač, polnjen z vanilijevo kremo in oblit s čokolado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

S’il y a inflammation, c’est que le point d’éclair est atteint, dans le cas contraire l’appareillage continue d’augmenter la température du liquide.

fr.wikipedia.org

Certains foudroiements collectifs en plein air sont provoqués par un éclair latéral et se propagent d'une personne à une autre.

fr.wikipedia.org

La plupart des éclairs se produisent dans la zone tropicale de la planète et principalement sur les continents.

fr.wikipedia.org

Le canal de ce type d'éclair peut se déplacer horizontalement sur quelques kilomètres avant de se diriger soudainement vers le sol.

fr.wikipedia.org

Les mâles, en groupes, émettent en vol un signal lumineux assez puissant sous forme d'éclairs répétés.

fr.wikipedia.org

Relié à une machine électronique, il fut électrocuté par un éclair lors d'un orage.

fr.wikipedia.org

De plus, ce changement aura un impact sur la couleur de ses éclairs : ces derniers deviendront noirs et rougeâtres.

fr.wikipedia.org

Le mot « éclair » vient quant à lui de « éclar » ou « esclaire », déverbal tiré de « éclairer ».

fr.wikipedia.org

Elle possède une fermeture éclair le long de l'empeigne.

fr.wikipedia.org

Khartoum se développe en taille à des proportions gigantesques et libère d'innombrables éclairs, détruit le palais et la bouilloire, qui libère les deux génies impuissants.

fr.wikipedia.org