Traductions de „égyptien“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

entretien [ɑ͂tʀətjɛ͂] SUBST m

1. entretien (maintien en bon état):

entretien

vzdrževanje n

2. entretien (discussion en privé):

entretien

razgovor m

I . chrétien(ne) [kʀetjɛ͂, jɛn] ADJ

chrétien(ne)

krščanski

être chrétien

biti kristjan

II . chrétien(ne) [kʀetjɛ͂, jɛn] SUBST m, f

chrétien(ne)

kristjan(ka) m (f)

maintien [mɛ͂tjɛ͂] SUBST m

1. maintien (conservation):

maintien

ohranjanje n

maintien d'une décision

vztrajanje n

2. maintien (soutien):

maintien

opora f

soutien [sutjɛ͂] SUBST m (aide)

soutien

podpora f

apporter son soutien à qn

da(ja)ti komu svojo podporo

gardien(ne) [gaʀdjɛ͂, jɛn] SUBST m, f

1. gardien:

gardien(ne) d'un zoo

čuvaj(ka) m (f)

gardien(ne) d'un immeuble

hišnik(hišnica) m (f)

2. gardien (défenseur):

gardien(ne)

paznik(paznica) m (f)

gardien de la paix

redar(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le syllabisme de l'égyptien ancien et son écriture idéogrammique ne permet pas d'être certain de la vocalisation à adopter.

fr.wikipedia.org

Le nom provient de l'égyptien tham, nom d'une plante servant à embaumer les corps ou de la racine grecque thy, signifiant « exhaler une odeur ».

fr.wikipedia.org

Les mots de base de l’égyptien, comme le sémitique et le berbère, sont les trilitères ou des bilitères de consonnes et semi-consonnes.

fr.wikipedia.org

L'Égyptien se classe sixième à l'arraché et troisième à l'épaulé-jeté.

fr.wikipedia.org

Son origine remonterait à un terme méditerranéen aujourd’hui inconnu, que l’on retrouverait dans l’égyptien ancien qefen-t et ka-t, signifiant vulve.

fr.wikipedia.org