Traductions de „élancé“ dans le dictionnaire français » slovène

élancé(e) [elɑ͂se] ADJ

élancé(e)

vitek

élancer [elɑ͂se]

élancer VERBE vpr:

s'élancer vers qn/qc

planiti proti komu/čemu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le chœur est élégant et élancé, et s'élève nettement au-dessus de la nef.

fr.wikipedia.org

C'est un arbre au port élancé qui atteint 30 à 43 m de haut.

fr.wikipedia.org

Le pont se distingue par son arceau élancé et son faible rapport hauteur / portée.

fr.wikipedia.org

L’ensemble de l’édifice est spacieux, élancé, lumineux.

fr.wikipedia.org

Son corps compressé latéralement et élancé, doté d'une nageoire caudale fourchue, possède une teinte de fond bleu argenté parcouru par des lignes horizontales plus foncées.

fr.wikipedia.org

Stipe : le stipe est fin et élancé, gris et fissuré, renflé à la base il atteint dix mètres de hauteur.

fr.wikipedia.org

Son caractère léger et élancé est soulignée par les cinq fenêtres en tiers-point mesurant 8,00 m de haut et la minceur des supports.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de champignons à l'aspect tricholomoïde, quoique plus élancé et au chapeau large, rapidement aplati et mamelonné, les rapprochant de certaines collybies.

fr.wikipedia.org

Pied 6 à 10-12 cm, élancé, blanc-gris, portant un bulbe à la base et un anneau fragile, pendant, blanc-jaune.

fr.wikipedia.org

Les impalas ont un corps mince, élancé avec une petite tête et de grands yeux.

fr.wikipedia.org