Traductions de „combien“ dans le dictionnaire français » slovène

I . combien [kɔ͂bjɛ͂] ADV (quantité, nombre)

combien

koliko

combien de temps

kako dolgo

combien coûte cela ?

koliko to stane?

combien de fois

kolikokrat

II . combien [kɔ͂bjɛ͂] SUBST mf

le combien ?

kateri po vrsti?

Expressions couramment utilisées avec combien

le combien ?

kateri po vrsti?

combien de temps

kako dolgo

combien coûte cela ?

koliko to stane?

combien de fois

kolikokrat

combien de kilos ?

koliko kilogramov?

combien mesures-tu ?

koliko si velik?

elle fait combien de chevaux, votre voiture ?

koliko konjev ima vaš avto?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les modèles étaient interchangeables, ce qui ne permet pas de déterminer avec précision combien d'appareils furent construits selon l'une ou l'autre des spécifications.

fr.wikipedia.org

Shaler essaie de contacter le conducteur sur l'interphone, mais le conducteur ne parle que pour demander combien de passagers restent à bord.

fr.wikipedia.org

Qui est le plus rapide, qui peut virer plus court, combien sont-ils… sont des questions essentielles que le pilote doit se poser avant toute chose.

fr.wikipedia.org

Il est difficile de savoir combien de personnes franchissent de manière illicite une frontière en raison de l'aspect clandestin de ces passages.

fr.wikipedia.org

Mais, hélas, j'ai découvert combien d'affectations, de tournures tarabiscotées, d'inexactitudes, d'obscurités et d'outrances m'avaient échappé !

fr.wikipedia.org

Malgré cela, elle se rend compte combien il est difficile de joindre les deux bouts.

fr.wikipedia.org

Combien, dans ce moment fatal, ces officiers montraient de grandeur d'âme!

fr.wikipedia.org

Ce critère renseigne sur la valorisation pour 1 euro d'investissement, ou en d'autres termes : pour 1 euro investi, combien d'euros perçus.

fr.wikipedia.org

Peu importe combien vous le poussez vers le bas dans la boîte, le poète rebondit toujours pour affirmer son amour pour la vie”.

fr.wikipedia.org

Son père découvre avec consternation combien l'éducation de sa fille l'a rendue malheureuse.

fr.wikipedia.org