Traductions de „démis“ dans le dictionnaire français » slovène

démis(e) [demi, iz] VERBE

démis ptcp passé de démettre:

Voir aussi : démettre

I . démettre [demɛtʀ] VERBE trans

démettre

odstaviti

II . démettre [demɛtʀ] VERBE vpr

se démettre

odstopiti

I . démettre [demɛtʀ] VERBE trans

démettre

odstaviti

II . démettre [demɛtʀ] VERBE vpr

se démettre

odstopiti

demi [d(ə)mi] SUBST m

1. demi (demi):

un demi

polovica

2. demi (bière):

demi

malo pivo n

I . demi(e) [d(ə)mi] SUBST m, f

demi(e)

polovica f

II . demi(e) [d(ə)mi] ADJ

une heure/deux heures et demie

ura/dve uri in pol

demi-bouteille [d(ə)mibutɛj]

demi-bouteille SUBST f:

demi-bouteille

manjša steklenica f približno 37 cl

demi-douzaine [d(ə)miduzɛn]

demi-douzaine SUBST f:

demi-douzaine

pol ducata m

demi-finale [d(ə)mifinal]

demi-finale SUBST f:

demi-finale

polfinale m

demi-frère [d(ə)mifʀɛʀ]

demi-frère SUBST m:

demi-frère

polbrat m

demi-heure [d(ə)mijœʀ]

demi-heure SUBST f:

demi-heure

pol ure f

demi-litre [d(ə)militʀ]

demi-litre SUBST m:

demi-litre

pol litra m

demi-pension [d(ə)mipɑ͂sjɔ͂]

demi-pension SUBST f:

en demi-pension

s polpenzionom

demi-pensionnaire [d(ə)mipɑ͂sjɔnɛʀ]

demi-pensionnaire SUBST mf:

demi-pensionnaire

učenec (učenka) m(f) , ki kósi v šoli

demi-sœur [d(ə)misœʀ]

demi-sœur SUBST f:

demi-sœur

polsestra f

demi-tarif [d(ə)mitaʀif]

demi-tarif SUBST m:

demi-tarif

polovična tarifa f

demi-tour [d(ə)mituʀ]

demi-tour SUBST m:

demi-tour

obrat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Juste avant sa retraite, il est démis du poste de procureur général et devient président du cabinet.

fr.wikipedia.org

Écarté pour « déviationnisme et nationalisme », il est démis de toutes ses fonctions et exclu du PPR en septembre 1948.

fr.wikipedia.org

Les policiers incompétents peuvent être démis de leurs fonctions et punis.

fr.wikipedia.org

Il est cependant démis de ses fonctions dès le mois de novembre 2015.

fr.wikipedia.org

Il est démis de ses fonctions le 18 septembre 2015.

fr.wikipedia.org

Deux des médecins l'ayant soignée furent d'ailleurs démis de leurs fonctions.

fr.wikipedia.org

Il est démis de ses fonctions, soupçonné d'avoir détourné des fonds à son profit et à celui de sa compagne.

fr.wikipedia.org

Il est démis de ses fonctions début avril 2011.

fr.wikipedia.org

Il est démis des fonctions qu'il occupe alors, à savoir celles de conseiller spécial du président.

fr.wikipedia.org

Il est démis de ses fonctions au gouvernement.

fr.wikipedia.org