Traductions de „dizaine“ dans le dictionnaire français » slovène

dizaine [dizɛn] SUBST f

1. dizaine (environ dix):

une dizaine de pages

kakih deset strani

quelques/plusieurs dizaines de personnes

nekaj/več deset ljudi

2. dizaine (âge approximatif):

avoir une dizaine d'années

imeti kakih deset let

Expressions couramment utilisées avec dizaine

une dizaine de pages

kakih deset strani

avoir une dizaine d'années

imeti kakih deset let

des livres dont une dizaine m'appartient

knjige, od katerih mi jih kakih deset pripada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils sont occupés par des dizaines d'artistes depuis le début des années 1980.

fr.wikipedia.org

En 2014, le zoo hébergeait une dizaine d'espèces de primates, d'autres mammifères, des reptiles et des oiseaux, soit au total 29 espèces animales.

fr.wikipedia.org

Elles sont de faible altitude, allant de 5 à 25 mètres et pour moyenne une dizaine de mètres.

fr.wikipedia.org

Le centre-ville voit plusieurs dizaines d'étals se monter dans les rues, le marché est ouvert.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un roman-fleuve en trois époques, une (courte) saga avec une dizaine de personnages principaux.

fr.wikipedia.org

Les premières vivent en groupes d'une dizaine d'individus sur des territoires de 6,75 à 8,50 hectares.

fr.wikipedia.org

Elle compte aujourd'hui une dizaine de milliers d'habitants.

fr.wikipedia.org

Le parti a réussi à collecter des dizaines de milliers de signatures à l'été 2020.

fr.wikipedia.org

Chacune pesant deux-cent-cinquante tonnes, plus soixante-dix tonnes pour la nacelle et une dizaine de tonnes pour le rotor muni de trois pales.

fr.wikipedia.org

Il compte également plusieurs dizaines de conseillers municipaux.

fr.wikipedia.org