Traductions de „insolemment“ dans le dictionnaire français » slovène

isolement [izɔlmɑ͂] SUBST m

1. isolement (solitude):

isolement d'une personne

osamljenost f

2. isolement d'un détenu, malade:

isolement

izolacija f

innocemment [inɔsamɑ͂] ADV

innocemment

nehote

I . insolent(e) [ɛ͂sɔlɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. insolent (impertinent):

insolent(e)

nesramen

2. insolent (provocant):

insolent(e)

predrzen

II . insolent(e) [ɛ͂sɔlɑ͂, ɑ͂t] SUBST m, f

insolent(e)

predrznež(predrznica) f

violemment [vjɔlamɑ͂] ADV

violemment

nasilno

violemment réagir

ostro

consciemment [kɔ͂sjamɑ͂] ADV

consciemment

zavestno

inconsciemment [ɛ͂kɔ͂sjamɑ͂] ADV

inconsciemment

podzavestno

inconsciemment

nevede

insolence [ɛ͂sɔlɑ͂s] SUBST f

1. insolence (impertinence):

insolence

nesramnost f

2. insolence (arrogance):

insolence

predrznost f

sciemment [sjamɑ͂] ADV

sciemment

namenoma

instrument [ɛ͂stʀymɑ͂] SUBST m

1. instrument (outil):

instrument

orodje n

2. instrument MUS:

instrument (de musique)

(glasbeni) instrument

3. instrument (moyen):

instrument

sredstvo n

affolement [afɔlmɑ͂] SUBST m sans plur

affolement

panika f

affolement

prestrašenost f

notamment [nɔtamɑ͂] ADV

notamment

zlasti