Traductions de „passionné“ dans le dictionnaire français » slovène

I . passionné(e) [pasjɔne] ADJ

passionné(e)

strasten

II . passionné(e) [pasjɔne] SUBST m, f

passionné(e)

navdušenec(navdušenka) m (f)

passionné de cinéma

oboževalec kina

I . passionner [pasjɔne] VERBE trans

passionner personne:

passionner qn

privlačiti koga

II . passionner [pasjɔne] VERBE vpr

se passionner pour qc

navduševati se za kaj

Expressions couramment utilisées avec passionné

passionné de cinéma

oboževalec kina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il œuvre tout d'abord dans l'ombre et partage ses informations avec d'autres passionnés.

fr.wikipedia.org

Téméraire, passionné, déterminé, « âme puissante », il possède « une confiance absolue dans sa force et son énergie supérieures ».

fr.wikipedia.org

En agitateur culturel passionné par l’insolite, il diversifie très tôt ses activités.

fr.wikipedia.org

Ce repas est l'occasion pour les passionnés d'échanger leurs avis sur la saison passée et les nouveautés à venir.

fr.wikipedia.org

Passionné de sciences il fait placer dans une salle du presbytère une sphère armillaire pour expliquer le fonctionnement du système solaire à ses ouailles.

fr.wikipedia.org

Passionné de boxe, il harcèle les personnes ayant de bonnes dispositions au combat pour qu'ils entrent dans son club de boxe.

fr.wikipedia.org

Une démonstration de vol fut effectuée par des passionnés.

fr.wikipedia.org

Vers le second tiers, le passage douloureux connaît un sommet passionné, d'une gravité vertigineuse, comme un « adieu » déchirant.

fr.wikipedia.org

Sportif passionné, il pratique assidument l'aviron et la course à pied.

fr.wikipedia.org

Également passionné de tauromachie, il commente les corridas sur Canal+.

fr.wikipedia.org