Traductions de „perspicacité“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

perspicace [pɛʀspikas] ADJ (sagace)

perspicace

bistroumen

perspective [pɛʀspɛktiv] SUBST f

1. perspective:

perspective MATH, ARTS

perspektiva f

2. perspective (éventualité, horizon):

perspective de qc

možnost česa

3. perspective (panorama):

perspective

razgled m

efficacité [efikasite] SUBST f

efficacité

učinkovitost f

personnalité [pɛʀsɔnalite] SUBST f

personnalité

osebnost f

avoir de la personnalité

biti močna osebnost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Comment sa force, son orgueil, sa perspicacité, semant la zizanie chez les puissances célestes, tour à tour le sauvent et le perdent.

fr.wikipedia.org

Pour remporter la mise, ils doivent faire preuve de perspicacité et d'un sens aigu de l'observation.

fr.wikipedia.org

Le premier de forme ovale pour commémorer sa pontification et sa perspicacité politique, la deuxième circulaire et a été produite pour reconnaître ses différentes campagnes.

fr.wikipedia.org

Sa perspicacité, sa gaieté et son entrain lui feront déjouer toutes les embûches.

fr.wikipedia.org

De ce fait, sa perspicacité reste dépendante du tempérament de son rédacteur.

fr.wikipedia.org

De plus ses propos sont assortis de remarques et de commentaires qui dépassent sa culture, sa logique, sa psychologie ou sa perspicacité.

fr.wikipedia.org

Il s'agit donc d'un apprentissage de la perspicacité.

fr.wikipedia.org

Il écrit aussi avec perspicacité une critique sociale et conjugale des femmes de cette époque.

fr.wikipedia.org

Le lynx est passant dans l'écu et tout comme le loup-cervier symboliserait la perspicacité.

fr.wikipedia.org

Il s'agit à terme d'utiliser cette perspicacité pour lutter contre la maladie.

fr.wikipedia.org