Traductions de „placement“ dans le dictionnaire français » slovène

déplacement [deplasmɑ͂] SUBST m

1. déplacement (changement de place):

déplacement

prestavitev f

2. déplacement (mouvement):

déplacement

potovanje n

emplacement [ɑ͂plasmɑ͂] SUBST m

emplacement

prostor m

élancement [elɑ͂smɑ͂] SUBST m

élancement

kratka in ostra bolečina f

lancement [lɑ͂smɑ͂] SUBST m

1. lancement d'un satellite:

lancement

izstrelitev f

2. lancement inform:

lancement

zagon m

paiement [pɛmɑ͂] SUBST m

1. paiement (action de payer):

paiement

plačevanje n

2. paiement (ce qu'on donne pour payer):

paiement

plačilo n

paiement d'une dette

poplačilo n

remplacement [ʀɑ͂plasmɑ͂] SUBST m (intérim)

remplacement

nadomeščanje n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'investissement dans ce type de produits peut permettre sur le long terme un rendement meilleur que sur un placement action ou obligataire.

fr.wikipedia.org

Ce statut les protège de toute mesure judiciaire coercitive, placement sous contrôle judiciaire ou mise en détention.

fr.wikipedia.org

En outre, ils ne doivent pas relever de l'enseignement spécialisé et adapté, ni d'un placement dans un cadre pénal.

fr.wikipedia.org

La libération conditionnelle, si elle est accordée, peut être assortie des mesures habituelles : port d'un bracelet électronique, régime de semi-liberté ou placement à l'extérieur.

fr.wikipedia.org

Chaque type de placement a des règles spécifiques d’imposition.

fr.wikipedia.org

Un placement ou un prêt peut se décrire concrètement : mode de versement et de remboursement, niveau et modalités de revenus ou de coût financier, etc.

fr.wikipedia.org

La position du ballon dans l'aorte est essentielle, ce qui explique que le placement de ce ballon se fait généralement sous contrôle radioscopique.

fr.wikipedia.org

La petite taille du corps et la disposition en cordes arquées d’un violon limitent cependant l’espace disponible pour le placement de la bobine.

fr.wikipedia.org

Des parts ou des actions représentant une quote-part de l’avoir du placement collectif sont émises, en contrepartie des sommes versées dans le placement collectif.

fr.wikipedia.org

Il y mène une activité de chercheur d'or et connaîtra la fortune, mais des placements douteux l'entraîne à la faillite.

fr.wikipedia.org