Traductions de „pression“ dans le dictionnaire français » slovène

pression [pʀɛsjɔ͂] SUBST f

1. pression:

pression a. MÉD, a. MÉTÉO, a. PHYS

pritisk m

2. pression (bière):

pression

točeno pivo n

être sous pression

biti pod pritiskom

Expressions couramment utilisées avec pression

être sous pression

biti pod pritiskom

pression atmosphérique

zračni pritisk

bière pression

točeno pivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La pression trop faible n'a en effet pas permis à la bridgmanite de se former.

fr.wikipedia.org

Un pinger qui tomberait dans les grands fonds pourrait par contre imploser sous l'effet de la pression et perdre son contenu.

fr.wikipedia.org

L'utilisation des excreta permet de fermer la boucle des nutriments et de limiter la pression sur des ressources naturelles non renouvelables.

fr.wikipedia.org

Il est le premier à montrer comment mesurer la pression sanguine, à l'aide d'un manomètre à mercure qu'il appelait hématodynamomètre.

fr.wikipedia.org

Les personnes d'influences du parti exerçaient une forte pression auprès des électeurs pour leur parti, certains ne reculaient pas devant l'achat de voix.

fr.wikipedia.org

Le ballon-sonde, de type à pression constante, a un diamètre de 3,4 mètres et pèse en tout 25 kg avec les instruments.

fr.wikipedia.org

Cependant, malgré son incommodité, il fut conservé sous la pression des traditions pendant plusieurs millénaires.

fr.wikipedia.org

La pression exercée fut suffisante pour créer une large échancrure et une grosse fracture dans le corps du pylône.

fr.wikipedia.org

Pour les faibles amplitudes, la pression acoustique et la vitesse de la particule associée du milieu sont liées linéairement.

fr.wikipedia.org

La fréquence cardiaque, la pression artérielle, la fréquence respiratoire et la saturation peuvent être surveillées fréquemment.

fr.wikipedia.org