Traductions de „produire“ dans le dictionnaire français » slovène

I . produire [pʀɔdɥiʀ] VERBE trans

1. produire:

produire matières premières

pridobivati

produire électricité

proizvajati

2. produire:

AGR, geo produire qc cultivateur

pridelovati kaj

produire qc arbre

(ob)roditi

II . produire [pʀɔdɥiʀ] VERBE intr FIN

produire

proizvajati [perf proizvesti dobiček]

III . produire [pʀɔdɥiʀ] VERBE vpr se produire

1. produire (survenir):

se produire

zgoditi se

2. produire (se montrer sur scène):

se produire

nastopiti

Expressions couramment utilisées avec produire

AGR, geo produire qc cultivateur

pridelovati kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les héossiens sont ainsi capables de produire des effets paraissant "surnaturels" aux yeux des humains.

fr.wikipedia.org

Sous l'écorce, le tronc produit un exsudat visqueux et aqueux de couleur rouge et de goût amer.

fr.wikipedia.org

La récolte produite grâce au climat chaud et à l'environnement naturel riche continue d'augmenter encore de nos jours.

fr.wikipedia.org

Aussi, si la combinaison choisie par l'ordinateur était totalement aléatoire, elle produirait des résultats souvent trop éloignés de la réalité.

fr.wikipedia.org

Chaque année sont produits de 40 à 45 gigawatts-heures correspondant à la consommation de 13 000 foyers.

fr.wikipedia.org

Poursuivez ce qui produit un résultat positif, pour vous et pour les autres.

fr.wikipedia.org

Ils étaient classés par taille, qui se mesurait au nombre de koku produit par le domaine chaque année.

fr.wikipedia.org

Au total, cinq hauts fourneaux construits entre 1901 et 1973 produisent 37 millions de tonnes de fonte spéciale lorsqu'ils sont en opération.

fr.wikipedia.org

Les hormones de type œstrogène sont aussi produites par certaines régions du cerveau notamment au niveau de l’hypothalamus.

fr.wikipedia.org

En 1986, il cogne 16 coups de circuit et totalise 77 points produits, deux sommets en carrière.

fr.wikipedia.org