Traductions de „questions“ dans le dictionnaire français » slovène

question [kɛstjɔ͂] SUBST f

question

vprašanje n

poser une question à qn

postaviti komu vprašanje

il est question de qn/qc (il s'agit de)

gre za koga/kaj

hors de question

ne pride v poštev

pas question ! fam

ni govora!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lorsqu'il répond aux questions dans la salle d'audience, il ne dit pas «oui» ou «non», mais plutôt «affirmatif» ou «négatif».

fr.wikipedia.org

Idéalement, au bout de dix questions, on peut remporter 256 000 euros.

fr.wikipedia.org

Qui est le plus rapide, qui peut virer plus court, combien sont-ils… sont des questions essentielles que le pilote doit se poser avant toute chose.

fr.wikipedia.org

Frayer pose des questions très justes sur le monde dont on a hérité.

fr.wikipedia.org

Les questions portant sur les divers compléments circonstanciels commencent par les adverbes suivants : kad(a)?

fr.wikipedia.org

Le vice-recteur aux affaires administratives a la charge des questions administratives et financières, en s'assurant qu'elles cadrent dans les missions du l'établissement.

fr.wikipedia.org

Ils résolvent essentiellement des questions soulevées par le développement de l'informatique.

fr.wikipedia.org

Il reste seul avec sa rancœur, ses questions et pour tout interlocuteur, le silence.

fr.wikipedia.org

Ses conclusions et ses théories sur la greffe ont été combattues par les spécialistes de ces questions.

fr.wikipedia.org

Les questions pouvant comporter des mises en situation à caractère pratique et déontologique.

fr.wikipedia.org