Traductions de „rigoler“ dans le dictionnaire français » slovène

rigoler [ʀigɔle] VERBE intr

1. rigoler (rire):

rigoler

smejati se

faire rigoler qn

spravljati koga v smeh

2. rigoler (plaisanter):

pour rigoler

za šalo

il me fait rigoler ! iron

zares je zabaven!

Expressions couramment utilisées avec rigoler

pour rigoler

za šalo

il me fait rigoler ! iron

zares je zabaven!

faire rigoler qn

spravljati koga v smeh

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Faut faire rigoler les gens pour qu'ils en aient pour leur argent.

fr.wikipedia.org

Elle l'engage alors dans un duel pour rigoler.

fr.wikipedia.org

Des mesures correctives assez simples (rigoles autour des bassins de décantation des boues cyanurées) jugulèrent ce phénomène.

fr.wikipedia.org

Rare a admis que plusieurs de ces curiosités avaient été implémentée « juste pour rigoler ».

fr.wikipedia.org

Ses agresseurs l'ont ensuite déshabillé « pour rigoler de lui » et l'ont roué de coups.

fr.wikipedia.org

Nous avons en quelques sorte imaginé la scène alors je suis venu et nous avons tourné pendant quelques heures et nous avons rigolé »).

fr.wikipedia.org

Il se décrivait lui-même en rigolant comme le « 12 joueur » de sa sélection.

fr.wikipedia.org

Boozer applaudit lentement, ce qui fait rigoler les jeunes mariés.

fr.wikipedia.org

Ils parviennent à se libérer grâce à des lianes qui rigolent.

fr.wikipedia.org

Après qu'il a remarqué qui elle était, elle lui renverse un verre de soda et quitte le cinéma avec ses amies en rigolant.

fr.wikipedia.org