français » slovène

I . saint(e) [sɛ͂͂, sɛ͂t] ADJ

II . saint(e) [sɛ͂͂, sɛ͂t] SUBST m, f

saint(e)
svetnik(svetnica) m (f)

Saint-Barthélemy [sɛ͂baʀtelemi] SUBST f sans plur

saint-bernard [sɛ͂bɛʀnaʀ] SUBST m

1. saint-bernard (chien):

saint-bernard
bernardinec m

2. saint-bernard (âme secourable):

saint-bernard
samaritan m

Saint-Esprit [sɛ͂tɛspʀi] SUBST m sans plur

saint-glinglin [sɛ͂glɛ͂glɛ͂] SUBST f sans plur

Saint-Jean [sɛ͂ʒɑ͂] SUBST f sans plur

Saint-Nicolas [sɛ͂nikɔla] SUBST f sans plur

Saint-Père [sɛ͂pɛʀ]

Saint-Père SUBST m:

Saint-Père
papež m
Saint-Père
sveti oče m

Saint-Sylvestre [sɛ͂silvɛstʀ] SUBST f sans plur

Saint-Jean-Baptiste [sɛ͂ʒɑ͂batist] SUBST f sans plur

Expressions couramment utilisées avec saint

jeudi saint
veliki četrtek
Vendredi saint
veliki petek
la Saint-Jean-Baptiste
24. junij, državni praznik kanadskih Francozov
la Saint-Sylvestre
silvestrovo
la Saint-Nicolas
miklavževanje
la Saint-Jean
šentjanževo
la Saint-Barthélemy
šentjernejska noč
le Saint-Esprit
Sveti Duh
à la saint-glinglin
ob svetem nikoli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
On y produit les fromages d'appellation d'origine contrôlée : pouligny-saint-pierre ; le sainte-maure de touraine.
fr.wikipedia.org
Il provoque des destructions extrêmement importantes dans toute la ville, et particulièrement dans le quartier de Saint-Barthélémy.
fr.wikipedia.org
Dans un cas, le saint a été remplacé par un ange peint en grisaille et jaune d'argent, qui devrait provenir d'une bordure.
fr.wikipedia.org
Considéré comme un véritable saint, il s'est vu offrir plusieurs promotions par le Vatican qu'il a toutes refusées.
fr.wikipedia.org
Suger affectionnait Saint-Lucien et raconte tous les embellissements, les plantations de vignes qu'il se plaisait lui-même à diriger.
fr.wikipedia.org
Le concept de sacrum imperium (empire saint) fut développé corollairement par la chancellerie impériale.
fr.wikipedia.org
L'on m'avait expliqué que le saint homme avait le don de guérir la coqueluche... c'est du moins ce qu'elles croyaient.
fr.wikipedia.org
À l'arrivée à Saint-Domingue se rend compte que la seule arts martiaux qui ont pratiqué le judo et taekwondo.
fr.wikipedia.org
Elle est quelquefois déformée en « aigriade », ou « aigrillade saint-gilloise », le plus souvent en « les grillades saint-gilloises ».
fr.wikipedia.org
Des cocardes tricolores et un poilu qui a reçu une blessure sont portés par un avion qui sont pointés par les yeux de ce saint.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "saint" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires