Traductions de „miklavževanje“ dans le dictionnaire slovène » français

maščevánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

maščevanje

vengeance f

krvno maščevánje

vendetta

oglaševánj|e <-anavadno sg > SUBST nt (reklamiranje)

oglaševanje

publicité f

izobraževánj|e <-a navadno sg > SUBST nt

izobraževanje

formation f

izobraževanje

instruction f

vseživljenjsko izobraževánje

formation continue

mečevánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

mečevanje

escrime f

ločevánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. ločevanje (delitev):

ločevanje

séparation f

ločevánje odpadkov

tri des déchets

2. ločevanje (razlikovanje):

ločevanje

distinction f

okrévanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

okrevanje

guérison f

hitro okrévanje!

je vous souhaite une guérison rapide !

varčevánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

varčevanje

épargne f

izsiljevánj|e <-i navadno sg > SUBST nt

izsiljevanje

extorsion f

izsiljevanje

chantage m

plávanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

plavanje

natation f

kaznovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

kaznovanje

punition f

telesno kaznovánje

punition corporelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Turistično društvo si poleg večje turistične ponudbe prizadeva za ohranjanje kočevarskih običajev, pripravlja miklavževanje, pustno rajanje, različne pohode, pogostitve ob prireditvah itd.

sl.wikipedia.org

Miklavževanje ni bilo v navadi po vseh vaseh.

sl.wikipedia.org