Traductions de „spécialité“ dans le dictionnaire français » slovène

spécialiste [spesjalist] SUBST mf

1. spécialiste (expert):

spécialiste

strokovnjak(inja) m (f)

2. spécialiste MÉD:

spécialiste

specialist(ka) m (f)

spécialiser [spesjalize]

spécialiser VERBE vpr:

se spécialiser dans [ou en] qc

specializirati se v čem

spectaculaire [spɛktakylɛʀ] ADJ

spectaculaire

osupljiv

spectaculaire

spektakularen

spectacle [spɛktakl] SUBST m

1. spectacle (ce qui s'offre au regard):

spectacle

prizor m

2. spectacle:

spectacle THÉÂTRE, MÉDIAS

predstava f

spécial(e) [spesjal] ADJ

1. spécial (opp: général):

spécial(e)

poseben

rien de spécial

nič posebnega

2. spécial (bizarre):

spécial(e)

neobičajen

spécialement [spesjalmɑ͂] ADV

1. spécialement (en particulier):

spécialement

posebno

2. spécialement fam (pas vraiment):

spécialement

niti ne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle remporte la coupe du monde de la spécialité, terminant au sixième rang de la coupe du monde général.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi qu'à côté d'une spécialité d'historien apparaît une spécialité d'historien-archéologue.

fr.wikipedia.org

Autrefois simples cafés, ils restent des lieux conviviaux où sont revisitées les spécialités régionales.

fr.wikipedia.org

Ou encore s'attabler dans la dizaine de restaurants qui proposent des spécialités de poisson et de fruits de mer, ainsi que des plats traditionnels.

fr.wikipedia.org

Les spécialités du diplôme se répartissent en 7 secteurs pour lesquels les programmes d'enseignements généraux sont différents.

fr.wikipedia.org

Toutes les spécialités du baccalauréat dans les différentes séries y sont proposées aux élèves.

fr.wikipedia.org

Le problème d'une spécialité en psychiatrie a fait débat.

fr.wikipedia.org

La brioche et la gâche sont les spécialités vendéennes les plus connues.

fr.wikipedia.org

La licence existait à l'origine selon trois spécialités : sciences mathématiques, sciences physiques et sciences naturelles.

fr.wikipedia.org

Dans années 1960, le pain blanc s'est généralisé, bien que la mode des pains spéciaux permette de retrouver quelques-unes des spécialités anciennes.

fr.wikipedia.org