Traductions de „voisin“ dans le dictionnaire français » slovène

I . voisin(e) [vwazɛ͂̃, in] ADJ

1. voisin (proche):

voisin(e) maison

sosednji

voisin(e) rue

soseden

être voisin de qc

mejiti na kaj

2. voisin (analogue):

voisin(e) sens

podoben

voisin(e) sens

soroden

II . voisin(e) [vwazɛ͂̃, in] SUBST m, f

voisin(e)

sosed(a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec voisin

être voisin de qc

mejiti na kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il advient que toute la population du royaume voisin périt.

fr.wikipedia.org

Cela donne à tous ces pays voisins un prétexte « légitime » pour une intervention militaire.

fr.wikipedia.org

Réservé aux aéronefs qui y sont basés et à ceux qui sont basés sur les aérodromes voisins.

fr.wikipedia.org

Peut être est-il dû à sa forme cubique ou bien à un caroubier voisin ?

fr.wikipedia.org

Un septième haut fourneau est démarré en mai 1922, capable de produire plus que 3 hauts fourneaux voisins.

fr.wikipedia.org

Les étoffes étaient ensuite séchées sur un pré voisin sur un fil.

fr.wikipedia.org

Ils constituent un continuum où des influences s’exercent entre registres voisins.

fr.wikipedia.org

L'intégration de routes voisines et de la route nationale 87 aboutit à un tracé long de 5,216 km.

fr.wikipedia.org

L'animal mutilé s'enfuit en boitant sur trois pattes et le chasseur se rendit dans un château voisin pour demander l'hospitalité au gentilhomme qui l'habitait.

fr.wikipedia.org

En 1914, un paquebot fit naufrage dans un secteur voisin de celui de 1725.

fr.wikipedia.org