Traductions de „καταναλωτικού“ dans le dictionnaire grec » allemand

καταναλωτικ|ός <-ή, -ό> [katanalɔtiˈkɔs] ADJ

καταναλωτικός

Konsum-, Verbrauchs-

καταναλωτικά αγαθά

Konsumgüter nt plur

καταναλωτικά αγαθά

Verbrauchsgüter nt plur

καταναλωτική αγορά

Verbrauchermarkt m

το καταναλωτικό κοινό

die Verbraucher m plur

καταναλωτική κοινωνία

Konsumgesellschaft f

καταναλωτής (καταναλώτρια) [katanalɔˈtis, katanaˈlɔtria] SUBST m/f (f)

1. καταναλωτής (γενικά) ÉCON:

καταναλωτής (καταναλώτρια)

Verbraucher(in) m (f)

καταναλωτής (καταναλώτρια)

Konsument(in) m (f)

μεγάλος καταναλωτής

Großverbraucher m

πρώτος καταναλωτής

Erstverbraucher m

προστασία f του καταναλωτή

Verbraucherschutz m

νόμος m για την προστασία του καταναλωτή

Verbraucherschutzgesetz nt

συμπεριφορά f του καταναλωτή

Konsumentenverhalten nt

(γεωγραφική) ανάλυση f της συμπεριφοράς των καταναλωτών

(räumliche) Konsumentenanalyse f

2. καταναλωτής BIOL:

καταναλωτής (καταναλώτρια)

Konsument m

καταναλωτής πρώτης τάξης

Primärkonsument m

καταναλωτής δεύτερης τάξης

Sekundärkonsument m

καταναλωτής τρίτης τάξης

Tertiärkonsument m

ακατανάλωτ|ος <-η, -ο> [akataˈnalɔtɔs] ADJ

ακατανάλωτος

unverbraucht

κατανυκτικ|ός <-ή, -ό> [kataniktiˈkɔs] ADJ

κατανυκτικός

ergriffen

καταναγκαστικ|ός <-ή, -ό> [katanaŋgastiˈkɔs] ADJ

καταναγκαστικός

zwingend, Zwangs-

κατανάλωσ|η <-εις> [kataˈnalɔsi] SUBST f

1. κατανάλωση (γενικά):

κατανάλωση

Verbrauch m

βιομηχανική κατανάλωση

Industrieverbrauch m

κατανάλωση ενέργειας

Energieverbrauch m

εσωτερική κατανάλωση ÉCON

Inlandsverbrauch m

μέση κατανάλωση

Durchschnittsverbrauch m

κατανάλωση νερού

Wasserverbrauch m

κατανάλωση πετρελαίου

Erdölverbrauch m

προσωπική κατανάλωση

Eigenverbrauch m

κατανάλωση ρεύματος

Stromverbrauch m

τελική κατανάλωση

Endverbrauch m

διάρθρωση f κατανάλωσης ÉCON

Verbrauchsstruktur f

2. κατανάλωση (τροφίμων, τσιγάρων):

κατανάλωση

Konsum m

μαζική κατανάλωση

Massenkonsum m

κατανάλωση ναρκωτικών

Drogenkonsum m

αύξηση f της κατανάλωσης

Konsumanstieg m

ποσοστό nt κατανάλωσης

Konsumquote f

για εσωτερική κατανάλωση (για λόγους εσωτερικής πολιτικής)

aus innenpolitischen Gründen

καταναλώ|νω <-σα, -θηκα, -μένος> [katanaˈlɔnɔ] VERB trans

1. καταναλώνω (καύσιμα, αποθέματα):

καταναλώνω

verbrauchen

2. καταναλώνω (τρόφιμα, τσιγάρα):

καταναλώνω

konsumieren

κατανικ|ώ <-άς, -ησα, -ήθηκα> [kataniˈkɔ] VERB trans

1. κατανικώ (νικώ: εχθρό κτλ):

κατανικώ

besiegen

2. κατανικώ (ξεπερνώ):

κατανικώ

überwinden

καταδεχτικ|ός <-ή, -ό> [kataðɛxtiˈkɔs] ADJ

καταδεχτικός

leutselig

κατακτητικ|ός [kataktitiˈkɔs], καταχτητικ|ός [kataxtitiˈkɔs] <-ή, -ό> ADJ

κατακτητικός

Eroberungs-

καταληκτικ|ός <-ή, -ό> [kataliktiˈkɔs] ADJ

καταληκτικός

Schluss-

κατανοητικός ADJ

Entrée d'utilisateur

κατανοητικός

verständnisvoll