Traductions de „Einsätze“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

pensatore (pensatrice) [pensaˈtoːre] SUBST m/f il/la

pensatore (pensatrice)

Denker m , -in f

rinsanire [rinsaˈniːre] VERBE intr + es

rinsanire

gesund werden

rinsavire [rinsaˈviːre] VERBE intr + es

rinsavire

wieder zu Verstand kommen

insaturo ADJ

insaturo

ungesättigt

soluzione -a

ungesättigte Lösung

insapore [insaˈpoːre] ADJ

insapore

geschmacklos

vinsanto SUBST m il

vinsanto

= süßer Weißwein

sensatezza [sensaˈtettsa] SUBST f la

1. sensatezza:

sensatezza

Vernünftigkeit f

sensatezza

Vernunft f

2. sensatezza (densità di significato):

sensatezza

Sinnigkeit f

I . rinsaccare <rinsacco, rinsacchi> VERBE trans

rinsaccare

wieder einsacken

II . rinsaccare VERBE rinsaccarsi pron rinsaccarsi

2. rinsaccare:

rinsaccarsi

die Schultern hochziehen

3. rinsaccare (cavalcando):

rinsaccarsi

einsacken

I . rinsaldare [rinsalˈdaːre] VERBE trans

1. rinsaldare:

rinsaldare

festigen

2. rinsaldare (confermare):

rinsaldare

bestärken

II . rinsaldare [rinsalˈdaːre] VERBE

rinsaldarsi

sich festigen, sich bestärken