Traductions de „Feldes“ dans le dictionnaire italien » allemand

felce [ˈfelʧe] SUBST f la

felce

Farn m

felce

Farnkraut nt

I . valdese [valˈdeːse] ADJ

valdese

Waldenser…

II . valdese [valˈdeːse] SUBST m/f il/la

valdese

Waldenser m , -in f

felpa [ˈfelpa] SUBST f la

felpa

Sweatshirt nt

felidi SUBST mpl i

felidi

Feliden pl

feluca <-che> SUBST f la

1. feluca MAR :

feluca

Feluke f

2. feluca (cappello):

feluca

Zweispitz m

felice [feˈliːʧe] ADJ

1. felice:

felice

glücklich

essere felice per (o di) qc

über etw (akk) glücklich sein

2. felice (come auguro):

felice

angenehm, gut

Idiomes/Tournures:

felice anno nuovo!

ein glückliches neues Jahr!

felice di conoscerLa!

es freut mich, Sie kennen zu lernen!

I . felino [feˈliːno] ADJ

1. felino:

felino

Katzen-

2. felino fig :

felino

katzenhaft, katzengleich

II . felino [feˈliːno] SUBST m il

felino

Katze f

feltro [ˈfeltro] SUBST m il

feltro

Filz m

I . fedele [feˈdeːle] ADJ

1. fedele:

fedele

treu

2. fedele (esatto):

fedele

genau

fedele alla realtà

wirklichkeitsgetreu

una traduzione fedele

eine wortgetreue Übersetzung

3. fedele:

fedele (all’opera)

werkgetreu

4. fedele (all’originale):

fedele

naturgetreu

II . fedele [feˈdeːle] SUBST m/f il/la

1. fedele REL :

fedele

Gläubige m/f

2. fedele (seguace):

fedele

Getreue m/f

federa [ˈfɛːdera] SUBST f la

federa

Kissenbezug m , -überzug m

fede SUBST

Entrée d'utilisateur

cattiva fede f

Bösgläubigkeit f