Traductions de „Kongói“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

Congo [ˈkɔŋgo] SUBST m il

Congo

Kongo m

pongo [ˈpoŋgo]

pongo → porre

Voir aussi : porre

I . porre [ˈporre] VERBE trans

1. porre:

porre

setzen

porre

stellen

porre

legen

2. porre:

porre

festlegen

porre una scadenza

einen Termin festlegen

3. porre:

porre

annehmen

poniamo che …

angenommen, dass …

4. porre:

porre

stellen, vorschlagen

porre una domanda

eine Frage stellen

Idiomes/Tournures:

porre in chiaro

klarstellen

porre a confronto

gegenüberstellen

porre in dubbio

in Zweifel ziehen

porre in essere

verwirklichen

porre in evidenza

hervorheben

porre la firma in calce

die Unterschrift daruntersetzen

porre rimedio a qc

etw (dat) abhelfen

II . porre [ˈporre] VERBE

1. porre:

porsi

sich setzen

porsi a tavola

sich zu Tisch setzen

2. porre:

porsi (in piedi)

sich stellen

3. porre:

porsi (coricato)

sich legen

Idiomes/Tournures:

porsi (accingersi)

sich anschicken

I . mongolo [ˈmoŋgolo] ADJ

mongolo

mongolisch

II . mongolo (mongola) [ˈmoŋgolo] SUBST m/f il/la

mongolo (mongola)

Mongole m , -lin f

vongola [ˈvoŋgola] SUBST f la

vongola

Venusmuschel f

grongo <-ghi> SUBST m il

grongo

Meeraal m

goi inv SUBST m il

goi

Goi m

noi [ˈnoːi] PRON PERS

1. noi:

noi

wir

(noi) siamo d’accordo

wir sind damit einverstanden

2. noi:

noi

uns

da noi

von uns

da noi

bei uns

a noi

uns

con noi

mit uns

senza di noi

ohne uns

3. noi:

noi

man

se (noi) pensiamo che …

wenn man bedenkt, dass …

Hanoi [aˈnɔːi] SUBST f la

Hanoi

Hanoi nt