Traductions de „Lara“ dans le dictionnaire italien » allemand

lama <pl inv > [ˈlaːma] SUBST m il REL

lama

Lama m

lana [ˈlaːna] SUBST f la

lana

Wolle f

di lana

Woll-, aus Wolle

marchio di pura lana vergine

Wollsiegel nt

pura lana vergine

reine Schurwolle f

lava [ˈlaːva] SUBST f la

lava

Lava f

lira [ˈliːra] SUBST f la

1. lira (italiana):

lira hist

Lira f

2. lira:

lira

Pfund nt

lira turca

türkisches Pfund nt

3. lira fig :

lira

Pfennig m

non avere una lira

keinen Pfennig haben

I . ara SUBST f l' (altare)

ara

Altar m

ara Wendungen

ara sacrificale

Opferstein m

Sara n pr f

Sara

Sara(h) f

tara [ˈtaːra] SUBST f la

1. tara:

tara

Tara f

2. tara MED :

tara

Erbkrankheit f

bara [ˈbaːra] SUBST f la

bara

Sarg m

avere un piede nella bara

mit einem Fuß im Grab(e) stehen

gara [ˈgaːra] SUBST f la

1. gara:

gara

Wettbewerb m

gara

Wettstreit m

gara (sportiva)

Wettkampf m

2. gara fig :

gara

Wetteifern nt

Idiomes/Tournures:

gara di canottaggio

Ruderregatta f

gara ciclistica

Radrennen nt

gara clandestina tra auto

Wettrennen nt auf der Straße

gara di corsa

Wettlauf m

fare a gara a chi arriva primo (correndo)

um die Wette laufen

fare a gara a chi arriva primo (nuotando)

um die Wette schwimmen

gara podistica

Laufwettbewerb m

gara di sci

Skirennen nt

gara di velocità

Geschwindigkeitsrennen nt

gara di velocità (pattinaggio)

Schnelllauf m

para [ˈpaːra] SUBST f la

suola di para

Kreppsohle f