Traductions de „Schnaps“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schnaps <-es, Schnäpse> SUBST m

Schnaps

acquavite f

Expressions couramment utilisées avec Schnaps

eine Runde Schnaps auswürfeln

decidere ai dadi chi paga una grappa

ein -r Schnaps

una grappa delicata

dieser Schnaps ist ein Teufelszeug!

questa grappa è una bomba!

ein Schnaps mit 45 Prozent

una grappa di 45 gradi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fehlt der Wein, brennt man den Schnaps einfach aus Feigen.

de.wikipedia.org

Es wird heimlich eine Anlage zum Schnaps-Brennen betrieben.

de.wikipedia.org

Studien sprechen sogar dafür, dass der Alkohol im Schnaps die Verdauung ausbremsen kann.

de.wikipedia.org

Immer wieder trete die Courage den Soldaten als kalte Geschäftsfrau gegenüber: „Kein Geld, kein Schnaps.

de.wikipedia.org

Einer volkstümlich-humoristischen Erklärung zufolge soll der Ausdruck dagegen auf die Tatsache zurückgehen, dass das spanische Wort aguardiente (Schnaps) genau elf (once) Buchstaben hat.

de.wikipedia.org

Als aber nichts passiert, lässt sie ihr Leben bis dahin Revue passieren und gießt sich vierzig Gläser Schnaps ein, für jedes Jahr eines.

de.wikipedia.org

Sie soll gerne Zigarren geraucht, Schnaps getrunken und schwere Stiefel getragen haben.

de.wikipedia.org

1813 wurde den Totengräbern verboten, Schnaps an die Ausflügler zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Auf ihrer Fahrt halten sie an einer Tankstelle, vor der ein nach Schnaps riechender Alter sitzt, «verblödet, erloschen».

de.wikipedia.org

Es gibt Cocktails und andere alkoholische Getränke, ausgenommen "gewöhnliche" Getränke wie Bier, Schnaps etc.

de.wikipedia.org