Traductions de „Wasserlilie“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

masserizie [masseˈriːtsje] SUBST fpl le

1. masserizie:

masserizie

Hausrat m

2. masserizie hum :

masserizie

Siebensachen pl

asserire [asseˈriːre] VERBE trans

asserire

behaupten, versichern, beteuern

asservire [asserˈviːre] VERBE trans

asservire

versklaven, knechten

asserzione [asserˈtsjoːne] SUBST f l'

asserzione

Behauptung f

asserzione

Beteuerung f

bassorilievo <pl -vi> [bassoriˈljɛːvo] SUBST m il

bassorilievo

Bas-, Flachrelief nt

masseria [masseˈriːa] SUBST f la

1. masseria:

masseria

Bauernhof m

2. masseria (casa colonica):

masseria

Bauernhaus nt

assertivo [asserˈtiːvo] ADJ

assertivo

bejahend, behauptend

assertore (assertrice) [asserˈtoːre] SUBST m/f l'

assertore (assertrice)

Befürworter m , -in f

assertore (assertrice)

Verfechter m , -in f

passerina SUBST f la volg

passerina

Muschi f

passerella [passeˈrɛlla] SUBST f la

1. passerella SCHIFF FLUG :

passerella

Steg m

2. passerella THEAT :

passerella

Rampe f

3. passerella (per sfilate):

passerella

Laufsteg m

assertorio ADJ FIL

assertorio

assertorisch

casseruola [kasseˈruɔːla] SUBST f la

casseruola

Kasserolle f

passeracei SUBST pl

passeracei

Sperlingsvögel pl

I . rasserenare [rassereˈnaːre] VERBE trans

rasserenare

aufhellen, aufheitern

II . rasserenare [rassereˈnaːre] VERBE

rasserenarsi

sich aufheitern, sich aufhellen