Traductions de „anstøtet“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

ansante ADJ

ansante → ansimante

Voir aussi : ansimante

ansimante [ansiˈmante] ADJ

ansimante

keuchend, atemlos

ansiogeno ADJ

ansiogeno

beklemmend, beunruhigend

sottotetto [sottoˈtetto] SUBST m il

sottotetto

Dachboden m

Aristotele n pr m

Aristotele

Aristoteles m

I . aristotelico <-ci, -che> ADJ

aristotelico

aristotelisch

II . aristotelico <-ci> SUBST m l'

aristotelico

Aristoteliker m

ansare VERBE intr

ansare → ansimare

Voir aussi : ansimare

ansimare [ansiˈmaːre] VERBE intr + av

ansimare

keuchen, außer Atem sein

ansietà inv SUBST f l'

ansietà

Ängstlichkeit f

ansietà

Bangigkeit f

I . ansioso [aˈnsjoːso] ADJ

1. ansioso:

ansioso

besorgt

2. ansioso:

ansioso (desiderioso)

sehnsüchtig

ansioso (impaziente)

ungeduldig

Idiomes/Tournures:

stato ansioso PSYCH

Angstzustand m

II . ansioso (ansiosa) [aˈnsjoːso] SUBST m/f l'

ansioso (ansiosa)

Angstneurotiker m , -in f

ansiosamente ADV

1. ansiosamente:

ansiosamente

ängstlich

2. ansiosamente:

ansiosamente

sehnsüchtig, begierig

ansiosamente (impazientemente)

ungeduldig

desiderare ansiosamente qn, qc

sich jemanden herbeisehnen, sich etw sehnlichst wünschen

ansito SUBST

Entrée d'utilisateur

ansito (respiro affannoso) m littér

Keuchen nt