italien » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : callionimo , malanimo , evonimo , eponimo , animo , eteronimo , Geronimo et magnanimo

malanimo [maˈlaːnimo] SUBST m il

callionimo SUBST m il ZOOL

magnanimo [maˈɲaːnimo] ADJ

Geronimo n pr m

I . eteronimo ADJ

II . eteronimo SUBST m l'

animo [ˈaːnimo] SUBST m l'

1. animo:

animo
Gemüt nt
animo
Seele f
animo
Geist m

3. animo (umore):

animo
Stimmung f

I . eponimo ADJ

II . eponimo SUBST nt

evonimo SUBST m l'

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La saggezza stoica consiste infatti nella capacità di raggiungere la felicità, ed è per questo incentrata sull'imperturbabilità dell'animo e sull'indifferenza, concetti derivanti in gran parte dalla scuola cinica.
it.wikipedia.org
La sceneggiatura riesce ad illustrare efficacemente gli oscuri moti dell'animo della protagonista e conferisce fluidità a dialoghi e situazioni.
it.wikipedia.org
Fu sostenitore di un razionalismo aperto e antidogmatico in grado di attraversare i vari settori dell'animo umano.
it.wikipedia.org
Nella visione religiosa tale possesso è rappresentato da quell'appagamento supremo dell'animo umano che è la "beatitudine".
it.wikipedia.org
L'immensità della distesa marina, la mutevolezza delle sue onde, diventano immagini simboliche che corrispondono ai diversi aspetti e al mistero dell'animo umano.
it.wikipedia.org
Il timore è la trepidazione o l'inquietudine dell'animo a causa di un pericolo immediato o futuro.
it.wikipedia.org
La convivenza con le altre monache, gli episodi che descrivono l'abbrutimento dell'animo di chi è costretto ad una vita che non voleva.
it.wikipedia.org
Una volta conosciuto il bene, non è possibile astenersi dall'agire moralmente realizzando il bene che è "piacevole" in quanto genera la eudemonia, la serenità dell'animo.
it.wikipedia.org
Rampicanti grigi si ritorcono su mura cadenti di abitazioni vetuste, che rispecchiano la decadenza dell'animo delle genti di questa epoca.
it.wikipedia.org
La funzione purificante e pacificante dell'animo umano è legata all'elemento liquido come se questo unisse in tempi diversi le sensazioni delle donne.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires