Traductions de „denocciolato“ dans le dictionnaire italien » allemand

denocciolare [denotʧoˈlaːre] VERBE trans

denocciolare

entkernen

nocciolato SUBST m il

nocciolato

Nussschokolade f

nocciolato

Haselnussschokolade f

dinoccolato [dinokkoˈlaːto] ADJ

dinoccolato

schlaksig

noccioleto SUBST m il

noccioleto

Haselnusspflanzung f

snocciolatoio <-oi> SUBST m lo

snocciolatoio

Entkerner m

picciolato ADJ

picciolato

gestielt

denominato ADJ, VERBE pp

1. denominato → denominare

2. denominato:

denominato

benannt, genannt

Voir aussi : denominare

I . denominare [denomiˈnaːre] VERBE trans

denominare

(be)nennen, bezeichnen

denominare qc/qn (col nome di qn)

etw/jdn (nach jemandem) benennen

II . denominare [denomiˈnaːre] VERBE

denominarsi

sich nennen, heißen

I . nocciola [noˈtʧɔːla] ADJ inv

(color) nocciola

nussbraun

II . nocciola [noˈtʧɔːla] SUBST f la

nocciola

Haselnuss f

snocciolare [znotʧoˈlaːre] VERBE trans

1. snocciolare:

snocciolare

entkernen, entsteinen

Idiomes/Tournures:

snocciolare una sfilza di bugie fig

eine Unmenge von Lügen von sich geben

nocciolo [noˈtʧɔːlo] SUBST m il

nocciolo

Haselnussstrauch m

cioccolato [ʧokkoˈlaːto] SUBST m il

cioccolato

Schokolade f

una tavoletta di cioccolato

eine Tafel Schokolade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sansa d'olive in dialetto "molche" è il residuo denocciolato della lavorazione delle olive dopo aver estratto l'olio extravergine.

it.wikipedia.org