Traductions de „disqualifies“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

squalifica <pl -che> [skuaˈliːfika] SUBST f la

1. squalifica:

squalifica

Disqualifikation f

2. squalifica (interdizione):

squalifica

Ausschluss m

squalifica

Sperre f

squalifica

Spielverbot nt

disquisire <disquisisco, disquisisci> +avere VERBE intr

disquisire su qc

scharfsinnig über etw diskutieren

qualifica <pl -che> [kuaˈliːfika] SUBST f la

1. qualifica:

qualifica

Bezeichnung f

qualifica

Benennung f

2. qualifica (titolo professionale):

qualifica

Titel m

3. qualifica (doti professionali):

qualifica

Qualifikation f

4. qualifica (giudizio):

qualifica

berufliche Beurteilung f

disquisizione SUBST f la

disquisizione

scharfsinnige Darlegung f ( o Ausführung f )

una dotta disquisizione

eine gelehrte Darlegung

dequalificare <dequalifico, dequalifichi> VERBE trans

dequalificare

entqualifizieren

I . riqualificare [rikualifiˈkaːre] VERBE trans

riqualificare

umschulen

II . riqualificare [rikualifiˈkaːre] VERBE

riqualificarsi

umschulen