Traductions de „estación“ dans le dictionnaire italien » allemand

estrazione [estraˈtsjoːne] SUBST f l'

1. estrazione:

estrazione

Ziehung f

estrazione

Ziehen nt

2. estrazione BERGB :

estrazione

Abbau m

estrazione

Förderung f

torre di estrazione

Förderturm m

3. estrazione:

estrazione

Ziehung f

estrazione

Auslosung f

estrazioni del lotto

Ziehung f der Lottozahlen

4. estrazione MED CHEM :

estrazione

Extraktion f

5. estrazione (origine):

estrazione

Abstammung f

gestaccio <-ci> SUBST m il

gestaccio

ungezogene ( o unanständige) Geste f

fare un gestaccio a qn

zu jemandem eine ungezogene Geste machen

estivazione SUBST f l'

1. estivazione:

estivazione

Almauftrieb m

2. estivazione (letargo):

estivazione

Sommerschlaf m

estatico <mpl -ci, fpl -che> [eˈstaːtiko] ADJ

estatico

verzückt, ekstatisch

estasi [ˈɛstazi] SUBST f l' inv

estasi

Verzückung f

estasi

Ekstase f

andare in estasi per qc

durch etw in Ekstase geraten

estensione [esteˈnsjoːne] SUBST f l'

1. estensione:

estensione

Ausdehnung f

estensione

Weite f

2. estensione (diffusione):

estensione

Verbreitung f

3. estensione IT :

estensione

Erweiterung f

estensione del file

Dateierweiterung f

estensione del file

Dateiendung f

estensione del file

Extension f

estrusione SUBST f l'

1. estrusione METAL :

estrusione

Fließpressen nt

2. estrusione GEOL :

estrusione

Extrusion f

estinzione [estinˈtsjoːne] SUBST f l'

1. estinzione:

estinzione

Löschen nt

2. estinzione (di vulcano):

estinzione

Erlöschen nt

3. estinzione HANDEL :

estinzione

Tilgung f

4. estinzione:

estinzione

Aussterben nt

estinzione della specie

Artensterben nt

estorsione [estorˈsjoːne] SUBST f l'

estorsione

Erpressung f

estenuazione [estenuaˈtsjoːne] SUBST f l'

1. estenuazione:

estenuazione

Auszehrung f

estenuazione

Erschöpfung f

2. estenuazione (logoramento):

estenuazione

Zermürbung f

estirpazione [estirpaˈtsjoːne] SUBST f l'

estirpazione

Ausrottung f

estradizione [estradiˈtsjoːne] SUBST f l'

estradizione

Auslieferung f

domanda di estradizione

Auslieferungsantrag m

I . estasiare [estaˈzjaːre] VERBE trans

estasiare

verzücken

II . estasiare [estaˈzjaːre] VERBE

estasiarsi

in Verzückung geraten

estasiato ADJ, VERBE pp

1. estasiato → estasiare

2. estasiato:

estasiato

verzückt

uno sguardo estasiato

ein verzückter Blick

guardare, ascoltare estasiato qn, qc

jemandem, etw verzückt zusehen, lauschen

rimanere estasiato davanti a qc

von etw dat verzückt sein

Voir aussi : estasiare

I . estasiare [estaˈzjaːre] VERBE trans

estasiare

verzücken

II . estasiare [estaˈzjaːre] VERBE

estasiarsi

in Verzückung geraten

esternazione SUBST

Entrée d'utilisateur

esternazione f

Äusserung f