Traductions de „existing“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

pristino ADJ lett

1. pristino (precedente):

pristino

vorhergehend, vorig

2. pristino (antico):

pristino

alt

casting [-stiŋ(g)] inv SUBST m il

casting

Rollenbesetzung f

distinguo [diˈstiŋguo] SUBST m il inv

distinguo

Unterschied m

fare dei distinguo

Unterschiede machen

podcasting [-stiŋ(g)] inv SUBST m il

podcasting

Podcasting nt

flatting [-tiŋ(g)] inv SUBST m il

flatting

Lasurlack m

shooting [ˈʃuːtiŋ] SUBST m lo FOTO

shooting

Shooting nt

imprinting [-tiŋ(g)] inv SUBST m l'

imprinting

Prägung f

marxistico <-ci, -che> ADJ

marxistico

marxistisch

distinsi [diˈstinsi]

distinsi → distinguere

Voir aussi : distinguere

I . distinguere [diˈstiŋguere] VERBE trans

1. distinguere:

distinguere

unterscheiden

distinguere il bene dal male

Gutes von Bösem unterscheiden

2. distinguere (vedere chiaramente):

distinguere

erkennen

3. distinguere (caratterizzare):

distinguere

kennzeichnen, auszeichnen

4. distinguere (contrassegnare):

distinguere

einteilen, gliedern

II . distinguere [diˈstiŋguere] VERBE intr

distinguere

einen Unterschied machen, unterscheiden

III . distinguere [diˈstiŋguere] VERBE

distinguersi

sich unterscheiden

distinguersi (mettersi in luce)

sich hervorheben

distinta [diˈstinta] SUBST f la

1. distinta:

distinta

Aufstellung f

distinta

Verzeichnis nt

2. distinta (modulo):

distinta

Formular nt

distinto [diˈstinto] ADJ

1. distinto:

distinto

verschieden

2. distinto (signorile):

distinto

vornehm

Idiomes/Tournures:

posto distinto

Sperrsitz m

distinti saluti (lettera)

mit freundlichen Grüßen

gradisca i nostri distinti saluti (lettera formale)

hochachtungsvoll

ripristino [riˈpristino] SUBST m il

1. ripristino:

ripristino

Wiederherstellung f

2. ripristino (restauro):

ripristino

Wiederinstandsetzung f

3. ripristino (di servizio):

ripristino

Wiedereinrichtung f

indistinto [indisˈtinto] ADJ

indistinto

undeutlich, vage, verschwommen