Traductions de „finsteres“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

isteresi SUBST f l'

isteresi

Hysterese f

isteresi

Hysteresis f

isteresi magnetica

magnetische Hysterese

interesse [inteˈrɛsse] SUBST m l'

1. interesse:

interesse

Interesse nt

2. interesse WIRTSCH :

interesse

Zins m

interesse

Zinsen pl

3. interesse (tornaconto):

interesse

Eigennutz m

Idiomes/Tournures:

a tasso d’interesse agevolato

zinsgünstig

esente da interessi

zinsfrei

matrimonio d’interesse

Geldheirat f

tasso d’interesse

Zinssatz m

clistere [klisˈtɛːre] SUBST m il MED

clistere

Klistier nt

clistere

Einlauf m

finanziere (finanziera) [finanˈtsjɛːre] SUBST m/f il/la

1. finanziere:

finanziere (finanziera)

Finanzier m

finanziere (finanziera)

Finanzfachmann m , -frau f

2. finanziere (guardia di finanza):

finanziere (finanziera)

Polizeibeamter für die Zoll- und Steuerkontrolle

einsteinio [ainˈstajnjo] SUBST m l' CHIM

einsteinio

Einsteinium nt

disinteresse [dizinteˈrɛsse] SUBST m il

1. disinteresse:

disinteresse

Interesselosigkeit f

disinteresse

Desinteresse nt

2. disinteresse (altruismo):

disinteresse

Selbstlosigkeit f

fingere VERBE

Entrée d'utilisateur

fingere di dormire

so tun, als ob man schläft

insistere VERBE

Entrée d'utilisateur

insistere su qc intr

auf etw insistieren + dat

esistere VERBE

Entrée d'utilisateur

non esiste!

ganz und gar nicht!

finire VERBE

Entrée d'utilisateur

non ho ancora finito

ich bin noch nicht fertig