Traductions de „gartenamt“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

partenariato [partenaˈrjaːto] SUBST m il

partenariato d’adesione

Beitrittspartnerschaft f

Gardena

Val Gardena

Gröden nt

Val Gardena

Grödnertal nt

partenza [parˈtɛntsa] SUBST f la

1. partenza:

partenza

Abreise f

2. partenza (di veicolo):

partenza

Abfahrt f

3. partenza (di aereo):

partenza

Abflug m

4. partenza:

partenza

Aufbruch m

essere in partenza

vor der Abreise stehen

5. partenza (inizio):

partenza

Anfang m

partenza

Start m

Idiomes/Tournures:

binario di partenza

Abfahrt(s)gleis nt

partenza dai blocchi SPORT

Tiefstart m

partenza a caldo/a freddo IT

Warm-/Kaltstart m

falsa partenza

Fehlstart m

franco partenza

frei ab Werk

orario di partenza

Abfahrtszeit f

siamo di nuovo al punto di partenza fig

wir stehen wieder ganz am Anfang

Partenone n pr m

Partenone

Parthenon m

scatenamento SUBST m lo

scatenamento

Entfesselung f a. fig

lo scatenamento delle passioni

die Entfesselung der Leidenschaften

I . partenopeo ADJ

partenopeo

parthenopeisch

II . partenopeo SUBST m il

partenopeo

Parthenopeier m