Traductions de „goschert“ dans le dictionnaire italien » allemand

boschetto [boˈsketto] SUBST m il

boschetto

Wäldchen nt

moschetto [mosˈketto] SUBST m il

moschetto

Karabiner m

bischero SUBST m il

1. bischero MUS :

bischero

Wirbel m

2. bischero (pene):

bischero reg volg

Pimmel m

3. bischero (babbeo):

bischero fig spreg

Idiot m

bischero fig spreg

Blödmann m

maschera [ˈmaskera] SUBST f la

1. maschera:

maschera

Maske f

gettare la maschera

die Maske fallen lassen

2. maschera (travestimento):

maschera

Kostüm nt

vestirsi in maschera

sich verkleiden

3. maschera (persona):

maschera

verkleidete Person f

4. maschera (al cinema):

maschera

Platzanweiser m , -in f

5. maschera IT :

maschera

Maske f

Idiomes/Tournures:

ballo in maschera

Maskenball m

maschera subacquea

Tauchermaske f

maschera subacquea

Taucherbrille f

maschera a filtro antipolvere

Atemschutzmaske f mit Partikelfilter

maschera con filtro intercambiabile

Maske f mit austauschbarem Filter

maschera monouso

Einwegmaske f

maschera protettiva

Schutzmaske f

maschera respiratoria

Atemschutzmaske f

pescheria [peskeˈriːa] SUBST f la

pescheria

Fischgeschäft nt

moschettata SUBST f la

moschettata

Musketenschuss m

moschettone [moskeˈttoːne] SUBST m il ZOOL

moschettone

Uferschnepfe f

boschereccio <-ci, -ce> ADJ

boschereccio

Wald-

ninfa -a

Waldnymphe f

esoscheletro SUBST m l'

esoscheletro

Exoskelett nt

esoscheletro

Ektoskelett nt

moschettiere [moskeˈttjɛːre] SUBST m il

moschettiere

Musketier m

I . angosciare [aŋgoˈʃʃaːre] VERBE trans

angosciare

ängstigen, in Angst versetzen

II . angosciare [aŋgoˈʃʃaːre] VERBE

angosciarsi

sich ängstigen

angosciarsi per qn/qc

sich um jdn/etw ängstigen

bischerata SUBST

Entrée d'utilisateur

bischerata (sciocchezza) f tosc fam

Dummheit f

fare una bischerata (fare una sciocchezza) tosc fam

eine Dummheit machen