Traductions de „inchiostratore“ dans le dictionnaire italien » allemand

inchiostratore SUBST m l'

1. inchiostratore:

inchiostratore

Einfärber m

2. inchiostratore (rullo, macchinario):

inchiostratore

Farbwalze f

inchiostratore

Farbwerk nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Letterista, mansione specializzata al pari di quella dell'inchiostratore, è colui che esegue il lettering, ad esempio nella creazione dei balloon in uso nei fumetti.

it.wikipedia.org

Naturalmente il nastro inchiostratore della macchina da scrivere deve essere disabilitato tramite l'apposito comando.

it.wikipedia.org

Le aree incise vengono inchiostrate da un calamaio (a volte dotato di rullo inchiostratore) e l'eccesso di inchiostro viene rimosso da una lama detta racla.

it.wikipedia.org

Il rischio che si accollano è elevato in quanto pubblicano una miniserie totalmente autoprodotta dove sono loro stessi a pagare l'inchiostratore e l'artista dei colori.

it.wikipedia.org

La suddivisione più comune è quella tra sceneggiatore (soggetto, sceneggiatura), disegnatore (storyboard, matite), inchiostratore (chine), colorista (colorazione) e letterista (lettering).

it.wikipedia.org

Colan uscì dal consueto schema disegnatore/inchiostratore/colorista tipico della produzione di fumetti di massa creando disegni finiti a carboncino ed acquerello.

it.wikipedia.org