Traductions de „inteligente“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

intelligente [intelliˈʤɛnte] ADJ

intelligente

intelligent, klug

interagente ADJ

interagente

interagierend, aufeinander wirkend

intelligenza [intelliˈʤɛntsa] SUBST f l'

1. intelligenza:

intelligenza

Intelligenz f

intelligenza artificiale

künstliche Intelligenz f

intelligenza collettiva

Schwarmintelligenz f

2. intelligenza (intelligibilità):

intelligenza

Verständlichkeit f

intendente SUBST m l'

1. intendente MIL :

intendente

Intendant m

Idiomes/Tournures:

intendente di finanza

Finanzbeamte m

interamente [interaˈmente] ADV

interamente

ganz, vollständig

negligente [negliˈʤɛnte] ADJ

1. negligente (trascurato):

negligente

nachlässig

negligente fam

schlampig

2. negligente (disattento):

negligente

fahrlässig

interiormente [interjorˈmente] ADV

interiormente

innen

interiormente fig

innerlich

intermittente [intermiˈttɛnte] ADJ

intermittente

intermittierend, wechselnd

intransigente [intransiˈʤɛnte] ADJ

intransigente

unnachgiebig

internamente [internaˈmente] ADV

1. internamente:

internamente

innen

2. internamente (nell’intimo):

internamente

innerlich

intensamente ADV

intensamente

intensiv

pensare intensamente a qn, qc

an jemanden, etw intensiv denken

lavorare intensamente

intensiv arbeiten

intelligentemente ADV

intelligentemente

intelligent