Traductions de „introvertierte“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

introversione SUBST f l'

introversione

Introversion f

I . controvertibile ADJ obs

controvertibile

bestreitbar

controvertibile Wendungen

diritto non controvertibile

unbestreitbares Recht

incontrovertibile [iŋkontroverˈtiːbile] ADJ

incontrovertibile

unumstößlich

intromettersi [introˈmettersi] VERBE

1. intromettersi:

intromettersi

sich einmischen, eingreifen

2. intromettersi (fra persone in lite):

intromettersi

dazwischentreten

incontrovertibilità SUBST f l'

incontrovertibilità

Unumstößlichkeit f

introverso [introˈvɛrso] ADJ

introverso

introvertiert

introvabile [introˈvaːbile] ADJ

introvabile

unauffindbar

I . introdurre [introˈdurre] VERBE trans

1. introdurre (avviare):

introdurre

einführen

introdurre la chiave nella toppa

den Schlüssel in das Schlüsselloch stecken

2. introdurre (far entrare):

introdurre

einlassen, eintreten lassen

Idiomes/Tournures:

introdurre una moda fig

eine Mode einführen

II . introdurre [introˈdurre] VERBE

1. introdurre:

introdursi (penetrare)

sich einschleichen, eindringen

Idiomes/Tournures:

introdursi in qc

in etw (akk) Eintritt finden

introitare VERBE trans form

introitare

einnehmen, einziehen

introduttore SUBST m l'

introduttore

Einführer m

introiezione SUBST f l'

introiezione

Introjektion f

introflettersi VERBE

introflettersi

sich einstülpen