Traductions de „metionin“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

metafonia SUBST f la

metafonia

Umlaut m

meticcio (meticcia) <pl -cci> [meˈtitʧo] SUBST m/f il/la <pl -cce>

meticcio (meticcia)

Mestize m , -zin f

metonimia SUBST f la, metonimia

metonimia

Metonymie f

metilene SUBST m il

metilene

Methylen nt

blu di metilene

Methylenblau nt

metilico <mpl -ci, fpl -che> [meˈtiːliko] ADJ

metilico

Methyl-

meticoloso [metikoˈloːso] ADJ

1. meticoloso:

meticoloso

gewissenhaft, sorgfältig

2. meticoloso (pignolo):

meticoloso

penibel, peinlich genau

meticolosità [metikolosiˈta] SUBST f la inv

1. meticolosità:

meticolosità

Gewissenhaftigkeit f

meticolosità

Sorgfältigkeit f

2. meticolosità (minuziosità):

meticolosità

Genauigkeit f

metile [meˈtiːle] SUBST m il

metile

Methyl nt

metonimico <-ci, -che> ADJ

metonimico

metonymisch

metano [meˈtaːno] SUBST m il

metano

Methan nt

metano

Erdgas nt

riscaldamento a metano

Erdgasheizung f

I . meteo ADJ inv

bollettino meteo

Wetterbericht m

II . meteo SUBST m il inv

meteo

Wetterbericht m

metodo [ˈmɛːtodo] SUBST m il

metodo

Methode f

avere metodo

methodisch sein, vorgehen

con metodo

methodisch

mancanza di metodo

Planlosigkeit f

privo di metodo

planlos, unmethodisch

metopa SUBST f la

metopa

Metope f

metro [ˈmɛːtro] SUBST f la inv fam , metrò [meˈtro] SUBST m il inv fam

metro

U-Bahn f

metazoi SUBST mpl i

metazoi

Metazoen pl

meteora [meˈtɛːora] SUBST f la

meteora

Meteor m

meteora

Sternschnuppe f