Traductions de „oneirism“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

onirismo SUBST m l'

onirismo

optische Halluzinationszustände pl

monetarismo [monetaˈrizmo] SUBST m il

monetarismo

Monetarismus m

oneroso [oneˈroːso] ADJ

1. oneroso:

oneroso

belastend, drückend

2. oneroso JUR :

oneroso

entgeltlich

empirismo SUBST m l'

empirismo

Empirismus m

avvenirismo [avveniˈrizmo] SUBST m l'

avvenirismo

Zukunftsglaube m

panegirista <-i, -e> SUBST m/f il/la

1. panegirista:

panegirista

Panegyriker m

2. panegirista fig :

panegirista

Lobredner m , -in f

vampirismo SUBST m il

vampirismo

Vampirismus m

onere [ˈɔːnere] SUBST m l'

onere

Last f

onere

Belastung f

assumersi un onere

eine Last auf sich (akk) nehmen

onere fiscale

Steuerlast f

oneri sociali

Soziallasten pl

onerare [oneˈraːre] VERBE trans

onerare

belasten

onerare qn di qc

jemanden mit etw belasten

onerato [oneˈraːto] ADJ

onerato

belastet

lirismo SUBST m il

1. lirismo:

lirismo

lyrischer Charakter m

lirismo

Lyrismus m

2. lirismo estens :

lirismo

Gefühlsbetonung f

scrivere con lirismo

gefühlsbetont schreiben