Traductions de „pavat“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

pavana SUBST f la

pavana

Pavane f

I . cavata SUBST f la

1. cavata:

cavata

Herausziehen nt

2. cavata MUS (negli strumenti a corde):

cavata

Tonqualität f

cavata Wendungen

cavata di sangue

Aderlass m

lavata [laˈvaːta] SUBST f la

lavata

(Ab)Waschen nt

darsi una lavata veloce

Katzenwäsche machen

dare una lavata di capo a qn fig

jemandem den Kopf waschen

navata [naˈvaːta] SUBST f la

navata

Kirchenschiff nt

papato [paˈpaːto] SUBST m il

1. papato:

papato

Papsttum nt

2. papato (dignità papale):

papato

Papstwürde f

3. papato (periodo):

papato

Amtszeit f eines Papstes

bravata [braˈvaːta] SUBST f la

1. bravata:

bravata

gewagtes Unternehmen nt

2. bravata (smargiassata):

bravata

Prahlerei f

bravata

Aufschneiderei f

gravato [graˈvaːto] ADJ

gravato d’imposta

steuerlich belastet

scavato [skaˈvaːto] ADJ fig (lineamenti)

scavato fig

ausgemergelt

slavato [zlaˈvaːto] ADJ

slavato

verblichen, verwaschen

pavido [ˈpaːvido] ADJ

pavido

ängstlich, furchtsam

pavone [paˈvoːne] SUBST m il

pavone

Pfau m

I . pavese [paˈveːze] ADJ

pavese

aus Pavia

zuppa pavese

Fleischbrühe mit Ei, gerösteten Brotscheiben und Käse

II . pavese [paˈveːze] SUBST m/f il/la

pavese

Bewohner m , -in f von Pavia

avatar [ˈaːvatar] SUBST m l' IT

avatar

Avatar m

pavesare [paveˈzaːre] VERBE trans

pavesare

beflaggen, bewimpeln

pavidità SUBST f la

pavidità

Ängstlichkeit f

pavidità

Furchtsamkeit f