Traductions de „povedať“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . povero [ˈpɔːvero] ADJ

1. povero:

povero

arm

gente povera

arme Leute pl

povero di qc

arm an etw (dat)

povero in canna

arm wie eine Kirchenmaus

povero Cristo fam

armer Teufel m , armer Kerl m

povero di idee

ideenarm

povero illuso

armer Träumer m

povero me!

ich Ärmster!

2. povero (misero):

povero

ärmlich, armselig

3. povero:

povero

schlicht, einfach

in parole povere

in einfachen Worten

4. povero (defunto):

povero

selig

II . povero (povera) [ˈpɔːvero] SUBST m/f il/la

povero (povera)

Arme m/f

povero (povera)

Notleidende m/f

povertà [poverˈta] SUBST f la inv

1. povertà:

povertà

Armut f

povertà

Dürftigkeit f

2. povertà:

povertà

Mangel m

povertà di qc

Mangel an etw (dat)

poveretto (poveretta) [poveˈretto] m/f il/la, poverino [poveˈriːno] SUBST m/f il/la (f) (poverina)

poveretto (poveretta)

Arme m/f

poveretto (poveretta)

armer Kerl m

poveretto (poveretta)

armes Luder nt

poveretto!

der Ärmste!

poveraccio (poveraccia) <pl -cci> [poveˈratʧo] SUBST m/f il/la <pl -cce>

poveraccio (poveraccia)

Arme m/f

poveraccio (poveraccia)

armer Kerl m

poveraccio (poveraccia)

armes Luder nt