Traductions de „prechádzať“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . precario <mpl precari, fpl precarie> [preˈkaːrjo] ADJ

precario

prekär, unsicher

II . precario (precaria) <mpl precari, fpl precarie> [preˈkaːrjo] SUBST m/f il/la

precario (precaria)

= Angestellte (im öffentlichen Dienst) mit befristetem Arbeitsverhältnis

preclaro ADJ

preclaro

hervorragend

precamera SUBST f la TECN

precamera

Vorkammer f

precedere [preˈʧɛːdere] VERBE trans

1. precedere:

precedere qn/qc

jdm/etw vorangehen (o vorausgehen)

2. precedere (con veicoli):

precedere

vor-, vorausfahren

Idiomes/Tournures:

precedere qn in qc

jemandem bei (o in) etw (dat) zuvorkommen

precordio [preˈkordjo] SUBST m il ANAT

precordio

Herzgegend f

precedenza [preʧeˈdɛntsa] SUBST f la

1. precedenza:

precedenza

Vortritt m

2. precedenza (su strada):

precedenza

Vorfahrt f

3. precedenza:

precedenza

Vorrang m

avere la precedenza su qn/qc

den Vorrang vor jdm/etw haben

Idiomes/Tournures:

in precedenza

vorher, davor, zuvor

strada con diritto di precedenza

Vorfahrtsstraße f

precariato SUBST m il

1. precariato (condizione):

precariato

= befristetes Arbeitsverhältnis (im öffentlichen Dienst)

2. precariato (insieme dei precari):

precariato

= Angestellte mit befristetem Arbeitsverhältnis (im öffentlichen Dienst)

precariato scolastico

Lehrkräfte pl mit befristetem Arbeitsverhältnis

precipizio <pl -zi> [preʧiˈpiːtsjo] SUBST m il

precipizio

Abgrund m

precludere [preˈkluːdere] VERBE trans

precludere

versperren

precludere a qn ogni possibilità di successo

jemandem alle Erfolgschancen versperren