Traductions de „prestator“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

prestatore (prestatrice) [prestaˈtoːre] SUBST m/f il/la

1. prestatore:

prestatore (prestatrice)

Aus-, Verleiher m , -in f

Idiomes/Tournures:

prestatore di lavoro (o d’opera)

Arbeitnehmer m

prestito [ˈprɛstito] SUBST m il

1. prestito:

prestito

Ausleihen nt

dare in prestito qc

etw (aus)leihen

fare un prestito a qn

jemandem Geld leihen

prendere in (o a) prestito qc da qn

sich (dat) von jemandem etw (aus)leihen

chiedere in prestito qc a qn

sich (dat) von jemandem etw ausleihen

2. prestito FIN :

prestito

Darlehen nt

prestito

Anleihe f

3. prestito (in biblioteca):

prestito

Ausleihe f

4. prestito (oggetto):

prestito

Leihgabe f

pressato [preˈssaːto] ADJ

pressato

Press-

presentatore (presentatrice) [prezentaˈtoːre] SUBST m/f il/la RADIO TV

presentatore (presentatrice)

Ansager m , -in f

presentatore (presentatrice)

Showmaster m , -in f

prestanome [prestaˈnoːme] SUBST m/f il/la inv

prestanome

Strohmann m , -frau f

prestigiatore (prestigiatrice) [prestiʤaˈtoːre] SUBST m/f il/la

prestigiatore (prestigiatrice)

Zauberer m

prestigiatore (prestigiatrice)

Zauberin f

I . prestare [presˈtaːre] VERBE trans

1. prestare:

prestare

(aus-, ver)leihen

prestare qc a qn

jemandem etw leihen

farsi prestare qc

sich (dat) etw leihen

2. prestare:

prestare aiuto

Hilfe leisten

Idiomes/Tournures:

prestare ascolto

Gehör schenken

II . prestare [presˈtaːre] VERBE

prestarsi a qc

sich auf etw (akk) einlassen

prestarsi a qc (essere adatto)

sich für etw eignen

prestanza SUBST f la

prestanza

Stattlichkeit f

prestante ADJ

prestante

stattlich

presentat’arm inv SUBST m il, presentatarm

presentat’arm

präsentiert das Gewehr!

I . prestampato [prestamˈpaːto] ADJ

prestampato

vorgedruckt

II . prestampato [prestamˈpaːto] SUBST m il

prestampato

Vordruck m

pressostato SUBST m il

pressostato

Druckwächter m

prestampare [prestamˈpaːre] VERBE trans

prestampare

vordrucken

prestazione [prestaˈtsjoːne] SUBST f la

prestazione

Leistung f

prestazione in natura

Sachleistung f

prestazione di soccorso

Hilfeleistung f

prestabilire [prestabiˈliːre] VERBE trans

prestabilire

im Voraus festlegen

preselettore SUBST m il

preselettore

Vorwähler m

presbiterato

presbiterato → presbiteriato

Voir aussi : presbiteriato

presbiteriato SUBST m il

presbiteriato

Presbyteriat nt

prestidigitatore

prestidigitatore → prestigiatore

Voir aussi : prestigiatore

prestigiatore (prestigiatrice) [prestiʤaˈtoːre] SUBST m/f il/la

prestigiatore (prestigiatrice)

Zauberer m

prestigiatore (prestigiatrice)

Zauberin f

prestabilito ADJ

Entrée d'utilisateur

prestabilito (predestinato)

vorherbestimmt