Traductions de „réprouvé“ dans le dictionnaire italien » allemand

reprobo [ˈrɛprobo] ADJ

1. reprobo:

reprobo

verdammt

2. reprobo (malvagio):

reprobo

verworfen

3. reprobo (infame):

reprobo

ruchlos

I . reprimere [reˈpriːmere] VERBE trans

1. reprimere:

reprimere

unterdrücken, zurückhalten

2. reprimere:

reprimere

bezähmen, bezwingen

3. reprimere POL :

reprimere

unterdrücken, niederwerfen

4. reprimere PSYCH :

reprimere

unterdrücken, verdrängen

II . reprimere [reˈpriːmere] VERBE

reprimersi

sich beherrschen, sich bezwingen

reportage [repɔrˈtaːʒ] SUBST m il inv

reportage

Reportage f

reportage

Bericht m

represso [reˈprɛsso] ADJ

represso

unterdrückt

repressivo [repreˈssiːvo] ADJ

repressivo

unterdrückend

reprint <-s> SUBST m il

reprint

Reprint m

I . repente ADJ lett

repente

plötzlich, unvermittelt, jäh

II . repente ADV lett

repente

plötzlich, unvermittelt, jäh, jählings

reperire [repeˈriːre] VERBE trans

1. reperire:

reperire

(auf)finden

2. reperire:

reperire

erreichen

dove posso reperirLa?

wo kann ich Sie erreichen?

3. reperire:

reperire

sammeln

reperire dati/fondi

Daten/Mittel sammeln

I . reputare [repuˈtaːre] VERBE trans

reputare

halten, erachten

se lo reputi necessario, parti pure

wenn du es für nötig erachtest, fahr ruhig weg

II . reputare [repuˈtaːre] VERBE

reputarsi

sich halten, sich schätzen

reputarsi fortunato

sich glücklich schätzen

reporter [reˈpɔrter] SUBST m/f il/la inv

reporter

Reporter m , -in f

reporter

Berichterstatter m , -in f

repertoriare VERBE

Entrée d'utilisateur

repertoriare qc (ad es. un documento, una pratica)

etw ins Repertoire aufnehmen